Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 51.224 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KBo 51.224+ (CTH 776) [by TLHdig]

KBo 51.224 {Frg. 1} + KBo 35.41 {Frg. 2}
Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

(Frg. 2+1) 1′ ]x[ ]x x[

(Frg. 2+1) 2′ ]x‑tu(‑)[ ]x tu‑u‑ni x[

tu‑u‑ni

(Frg. 2+1) 3′ n]a‑a‑ḫi‑t[a ke]e‑wuú‑tum al‑[la‑a‑i]

n]a‑a‑ḫi‑t[ake]e‑wuú‑tumal‑[la‑a‑i]

(Frg. 2+1) 4′ Dš]a‑uš‑ga ke‑e‑eš‑ḫé na‑a‑aḫ‑ḫi‑[en?

Dš]a‑uš‑gake‑e‑eš‑ḫéna‑a‑aḫ‑ḫi‑[en?

(Frg. 2+1) 5′ du‑w]aa?la‑an‑ni a‑wee‑ta ú‑i‑iš ka‑[zi?]

du‑w]aa?la‑an‑nia‑wee‑taú‑i‑iška‑[zi?]

(Frg. 2+1) 6′ t]a‑wuú‑du še‑er‑wii‑na‑ša [


t]a‑wuú‑duše‑er‑wii‑na‑ša

(Frg. 2+1) 7′ waa‑a‑an‑ta‑ri‑i]n‑na‑a‑šu‑uš a‑a‑še ka‑am‑wee‑ta w[aa‑a‑še]

waa‑a‑an‑ta‑ri‑i]n‑na‑a‑šu‑uša‑a‑šeka‑am‑wee‑taw[aa‑a‑še]

(Frg. 2+1) 8′ a‑wa]al‑ḫé ni‑eš(‑)x x x x x x x x x[

Text bricht ab

a‑wa]al‑ḫé
0.34937787055969